
10月15日,库克在上海确认了一件很多人等了两年的消息:苹果智能已经获批,10月底在中国发布测试版本。但他紧接着补了一句,首批功能里没有Siri。
一、等了两年的一句话
苹果智能第一次亮相是在2024年6月的WWDC24。当时苹果宣布把ChatGPT集成进系统,能改文字、能总结、能修图,同年10月美国用户陆续用上。中国大陆一直是空白。
之后两年,苹果在这个问题上反复给出模糊的答复。2025年6月的WWDC25,新一代Siri升级再次延期。到了2026年6月的WWDC26,苹果软件工程高级副总裁克雷格·费德里吉仍然明确表示,苹果智能在中国大陆暂不提供。
转折出现在7月15日。国家网信办发布公告,按照《生成式人工智能服务管理暂行办法》,7款手机端侧生成式人工智能服务完成备案,苹果智能排在名单里,备案主体是苹果技术开发(上海)有限公司。
从7月备案到10月底上线,中间隔了三个月。库克这次把话说得很具体:获批了,测试版在十月晚些时候来,先上实时翻译、书写工具、照片清除工具。
二、首批三个功能,没有一个是「助手」
实时翻译、书写工具、照片清除工具。这三个功能有一个共同点,它们的任务是封闭的。
翻译就是把一段话从一种语言换成另一种,改文字就是把一段话换一种说法,照片清除就是把画面里多出来的人或物抹掉。任务边界清晰,系统不需要先猜你想要什么,也不需要多轮对话。
它们还有另一个共同点:大部分计算可以在设备本地完成。照片不出手机,被转写的文字不出手机。数据留在设备上,往外走的通道越窄,合规上要交代的东西就越少。
Siri不属于这一类。它要先听懂你在说什么,再判断你到底想干什么,然后决定是本地处理还是联网。整个过程涉及持续的语音和对话数据,是监管最敏感的那一类。
三、Siri为什么必须排到最后
还有一个更现实的约束:Siri在中国要用的是云端的千问大模型。
端侧能跑的功能先上,需要云端判断的助手后上。这条顺序背后是数据边界和合规成本在起作用,苹果没法随便排。工具类功能碰的数据少,Siri碰的数据多,那就先把简单的放出来。
WWDC26上苹果发布的新一代Siri AI是端侧大模型,支持自然语音,但只支持内存12GB以上的设备。这个门槛本身就说明,Siri对算力和本地模型的要求,比翻译和修图高出一大截。要在国内落地,它还得再多接一层本土的云端能力。
库克用了「慢慢」这个词,说很高兴首批核心的苹果智能功能可以慢慢上线。苹果在中国没打算一次给全,它会一批一批来。
四、同一个系统,背后跑着两套AI
苹果处理不同市场的方式是「双轨制」。
海外市场接的是OpenAI和谷歌Gemini。2026年1月苹果与谷歌达成多年合作,下一代的苹果基础模型将基于Gemini和谷歌云技术研发。中国大陆这边,苹果用的是阿里千问。视觉搜索上它和百度也有合作,iOS27测试版里新增了一个叫Search Partner Inference Provider的开发框架组件,引用了百度的视觉搜索。
苹果和阿里接触得很早。2025年2月这件事就披露过,阿里巴巴集团主席蔡崇信当时的说法是,苹果与中国多家公司谈过,最终选择与阿里合作。传闻中苹果也接触过百度、腾讯、字节跳动。
千问不是装进手机的一个独立App,它作为AI能力集成进苹果智能,覆盖iOS、iPadOS、macOS和visionOS,用户在系统里直接就能用到它的文本和图像理解、内容生成能力。屏幕上是同一个系统,屏幕后跑着不同的模型,这是苹果现在唯一能走通的路。
五、在中国做AI产品,「能上」和「想上」是两回事
这件事对做AI产品的人有一层更实际的参考价值。
苹果想给的,是一个能理解你、能替你操作手机的助手。它第一批实际给出的,是翻译、改字、修图三个确定性工具。中间差的那部分,技术层面并不难,难的是能不能上。
《生成式人工智能服务管理暂行办法》2023年8月施行,要求有舆论属性或社会动员能力的服务做安全评估和算法备案。截至2026年6月底,累计988款生成式人工智能服务完成备案。备案是准入的通行证,拿到通行证之后,还有版本适配、功能裁剪、模型调优要一项项做完。在中国做AI产品,第一步更值得花时间的地方,是想清楚哪些功能碰的数据边界最浅、最容易先落地,把确定性的部分先上线,再往上叠需要云端大模型的能力。
苹果的代价摆在财报里。库克在财报电话会上说过,已经上线苹果智能的市场,iPhone表现更强,而中国市场iPhone销量连续承压。十月晚些时候,国行iPhone上会先出现测试版的苹果智能,Siri什么时候来,苹果没说。你觉得它会是第几批?