相同的版面信息,为什么英文版面会比中文版面看上去更简洁呢?
首先我们来分析一下,中文和英文最小组成单元的区别。中文和英文最小单元分别是:汉字、字母,单从最小单元来看,中文会比字母复杂很多倍。元素越复杂,其承载的信息量就越大。
同时在行间距差不多的情况下,汉字的大段文字占用的空间确实比英语少。
总结一下,英文版本之所以看上去比中文版面更简洁,主要有以下2个原因:
1、最小单元:一个汉字的视觉信息是一个英文字母的几倍;
2、信息密度:那么相同版面中的汉字信息同样会是英文信息的几倍,英文版面的视觉信息密度比汉字版面的少得多。
相同的版面,信息集密度越低,就会越简洁,同样的承载的信息也就越少,所以在设计过程中,合理的控制信息密度,会给用户带来更好的视觉体验。
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。